[정의]

장진문(張振文)의 처 강릉김씨(江陵金氏)의 효성을 기리기 위해 세운 비.

[건립경위]

정려각은 원래 강릉시 옥천동에 세워졌으나 장씨들이 고흥으로 낙향하면서 정려각을 가지고 가서 비(碑)만 남았었다. 1962년 강릉 시가지를 확장할 때 강릉김씨 옥가파(玉街派) 종중에 서 현재 괴당 김윤신 신도비 자리[남편인 장진문의 묘 반대편]에 이건하였으나 이 자리에 신도비를 이건하면서 약 200m 남쪽 현 위치로 이건하였다.

[형태]

받침돌 없이 높이 110㎝, 너비 54㎝, 두께 22㎝ 크기의 몸돌을 세웠으며 그 위에 머릿돌을 얹었다. 비신은 청석(靑石)이다.

[금석문]

전면 비문 제목은 “장진문처절부김씨지려(張振文妻節婦金氏之閭)”이다. 김씨는 강릉 12향현의 한 사람인 괴당(槐堂) 김윤신(金潤身)의 손녀이다. 김씨는 겨우 스무 살의 나이로 남편을 여의고 청상과부가 되었고, 그때부터 김씨는 문 밖 출입을 삼가고 이가 보이도록 웃는 일이 없었다. 홀어머니를 지성으로 봉양하였으며 아침저녁으로 조상의 신주 앞에 전(奠)을 드리는 일을 게을리 하지 않았다.

[현황]

비각도 없이 김윤신 신도비에 밀려 길 옆 30미터 정도 떨어진 눈에 잘 띄지 않는 곳에 서 있다. 머릿돌은 윗부분이 부러져 시멘트로 발라 놓았고 비문 앞 글씨는 마모가 심하여 이건할 때 다시 새겼으며 뒷면의 글씨는 어렴풋이 겨우 알아볼 수 있을 정도이나 창건연도와 찬자(撰者)와 서자(書者)는 알아보기 힘들다.